文艺百家丨多少汉语表达的滋味，泯灭于动辄“(2)-大众文艺杂志社投稿

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

文艺百家丨多少汉语表达的滋味，泯灭于动辄“(2)

作者:

关键词:

摘要：

< /p>

网络通信还有一个很重要的通信特性——双方不是同一个空间，无法交流现场信息，因此无法感知面部表情、手势、姿势、语调等语言外因素，这些因素主要用于情感交流。交流活动的主要目的是来“表达思想”。在线交流可以“表达思想”，但“表情符号”有一个很大的缺点。为了弥补这个缺点，网络语言发展了许多独特的表达情感的手段，如各种表情符号，例如灵活使用拟声词suc h 表示“哈哈”、“呵呵”、“呜呜”。只要我们仔细观察，就会发现，极端的表达也是增强网络情感交流的重要补偿方式。极端词除了有度数意义外，更多的是表达情感。 “上帝”、“哭泣”、“死亡”、“疯狂”、“爆炸”等语素充满意象和情感。说一个人是“女神”，不仅是夸赞她能力出众，更是表达了钦佩之情；说你“笑死”并不是说事情好笑，而是夸大了自己的强烈情绪。由于这些情绪无法借助现场因素进行有效表达，只能通过夸张的语义来曲折传达。

在失去表达的丰富性的同时，也失去了表达的准确性

极端词的泛滥当然是网络传播的特点。原始，但显然会对我们的语言表达产生一系列影响。

首先，无论什么情况下度数最高，也就失去了度数表达的价值。世界丰富多彩，事件多样复杂，人物千差万别，事物千姿百态。如果它们都被“Oli Gee”或“yyds”这个词所覆盖，在失去表达的丰富性的同时，也失去了表达的准确性。这就像通货膨胀到底，任何小面额的货币都会成为废纸退出流通，大面额的货币将不再具有客观衡量商品价值的功能，最终导致崩溃整个经济体系。

其次，大量的极端词不仅在语义概括上缺乏明显的语义特征，而且在形式上也趋于“粗暴”，缺乏语言美和语言智慧。 yyds和awsl只是拼音缩写，“duosun”和“bunker”是无营养的谐音梗，“笑死”“美哭”“杀人狂”“我太难了”是简单的口水词。无言，不远道：“兴盛，灭亡。”兴奋过后，剩下的可能只是地上的垃圾。

更值得警惕的是，极端词汇的滥用会对我们的思维活动产生深远的影响。语言不仅是交流的工具，也是思维的工具。语言不仅是思维的工具，而且对思维过程有很大的反应。这种反应不易察觉，但却是潜移默化的，会在不经意间塑造一代人的思维品质。

滥用极端词汇会导致思维方式简单化。我们观察物体和思考问题的语言简单粗暴，我们的思维简单粗暴。如果下意识地跳出我们脑海中的极端词语，就会使我们无法辨别物体之间的细微差别。为了理解事物之间的复杂关系，语言将简单的表达方式强加于我们，我们在不知不觉中成为语言的奴隶。我们不再追求完美，不再追求精通、轻松、巅峰、高超的各个境界，因为“yyds”已经包办了一切。

滥用极端词语也会导致思维活动中的情绪倾向。似乎重要的不再是事物的本质特征，而是主观情绪的宣泄。从长远来看，人们的情感表达难免会比事实表达更重要，甚至无视事实，将本能的情感反应置于严谨的理性思维之上。

咀嚼文字，咀嚼是生活的味道，咀嚼是思考的品质。在我们脱口而出流行语之前，让我们停下来慢慢思考，有没有更合适、更精致的表达方式？

作者：许墨凡（华东师范大学中文系副教授，语言学家）大学）

编辑：范鑫

主编：宣景

*文汇独家稿件，转载请注明出处。

文章来源：《大众文艺》网址: http://www.dzwyzz.cn/zonghexinwen/2021/0813/1333.html